Japan

Das umfassende Abkommen über Freihandel und Wirtschaftliche Partnerschaft (FHWPA) zwischen der Schweiz und Japan vertieft die bereits bisher engen schweizerisch-japanischen Handels- und Wirtschaftsbeziehungen. Das FHWPA mit Japan, der weltweit drittgrössten Volkswirtschaft, ist das wirtschaftlich bedeutendste Freihandelsabkommen der Schweiz seit demjenigen mit der Europäischen Gemeinschaft von 1972. Das Abkommen ist am 1. September 2009 in Kraft getreten.

Abkommen über Freihandel und Wirtschaftliche Partnerschaft (FHWPA), bilateral
Schweiz-Japan  

Rechtliche Grundlagen

0.946.294.632 Abkommen vom 19. Februar 2009 über Freihandel und wirtschaftliche Partnerschaft zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Japan (mit Anhängen und Umsetzungsabkommen)

Botschaft über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Japan über Freihandel und wirtschaftliche Partnerschaft sowie des Umsetzungsabkommens zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung von Japan

Text of the Basic Agreement (PDF, 309 kB, 18.02.2009)

Annex I, Appendix 1, Schedule of Japan (PDF, 687 kB, 18.02.2009)

Annex I, Appendix 2, Schedule of Switzerland (PDF, 388 kB, 18.02.2009)

Annex II Rules of Origin (PDF, 255 kB, 18.02.2009)

Annex III, Appendix 1, List of Reservations of Japan (PDF, 227 kB, 18.02.2009)

Annex III, Appendix 2, List of Reservations of Switzerland (PDF, 411 kB, 18.02.2009)

Annex IV, Domestic Regulations (PDF, 84 kB, 18.02.2009)

Annex V, Recognition of Qualifications of Services Suppliers (PDF, 63 kB, 18.02.2009)

Annex VI, Financial Services (PDF, 110 kB, 18.02.2009)

Annex VII, Telecommunication Services (PDF, 106 kB, 18.02.2009)

Annex VIII, Appendix 1, Specific Commitments of Japan for the Movement of Natural Persons (PDF, 61 kB, 18.02.2009)

Annex VIII, Appendix 2, Specific Commitments by Switzerland for the Movement of Natural Persons (PDF, 96 kB, 18.02.2009)

Annex IX, Appendix 1, List of Reservations of Japan (PDF, 135 kB, 18.02.2009)

Annex IX, Appendix 2, List of Reservations of Switzerland (PDF, 120 kB, 18.02.2009)

Annex X, Geographical Indications (PDF, 78 kB, 18.02.2009)

Implementing Agreement (PDF, 122 kB, 18.02.2009)

Joint Declaration (PDF, 39 kB, 18.02.2009)

Record of Understanding (PDF, 12 kB, 18.02.2009)

Weitere Informationen

Erstes Treffen des Gemischten Ausschusses - Beschlüsse

Fact Sheet: Abkommen über Freihandel und Wirtschaftliche Partnerschaft zwischen der Schweiz und Japan (PDF, 34 kB, 13.04.2010)

Artikel "Das Freihandels- und wirtschaftliche Partnerschaftsabkommen zwischen der Schweiz und Japan" (PDF, 139 kB, 02.11.2009)Patrick Ziltener und Martin Zbinden in: die Volkswirtschaft 10-2008

Report of the Joint Governmental Study Group for strengthening economic relations between Japan and Switzerland (PDF, 179 kB, 26.01.2007)

Bericht FHWPA - Chancen für die Schweizer Wirtschaft

Wortprotokolle der parlamenterischen Diskussionen bei der Genehmigung des Abkommens Schweiz-Japan

Medienmitteilungen

29.07.2009

Das Freihandelsabkommen mit Japan tritt am 1. September 2009 in Kraft

19.02.2009

Bundesrätin Doris Leuthard unterzeichnet Freihandelsabkommen mit Japan

29.09.2008

Abkommen über Freihandel und wirtschaftliche Partnerschaft zwischen der Schweiz und Japan

19.01.2007

Aufnahme von Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und Japan

Letzte Änderung 10.09.2020