Documenti ed ausili

Troverete qui dei documenti su determinati temi risp. problematiche per chi immette in commercio un prodotto (produttori, importatori, ecc.) ai sensi dell’art. 19 e segg. OSPro. Troverete ulteriori informazioni anche sui siti Web degli organismi di controllo, degli uffici di valutazione della conformità e presso i singoli prodotti. 

Documenti SECO

Moduli di notifica

Promemoria

Promomoria per i responsabili dell’immissione in commercio di varie categorie di prodotti (PDF, 38 kB, 04.12.2013)

Altri documenti

Macchine sicure: consigli per gli acquisti. Informativa breve per i datori di lavoro, i capi azienda e gli acquirenti, suvaPro N. 66084/1.i

Metodo Suva per la valutazione del rischio di installazioni e apparecchi tecnici, suvaPro, N. 66037.i

Attrezzature di lavoro: la sicurezza parte dall’acquisto, suvaPro N. 66084.i

Méthode Suva d’appréciation des risques à des postes de travail et lors de processus de travail, suvaPro N° 66099.f (in francese)

LSIT e ordinanze abrogate

819.1 Legge federale sulla sicurezza delle installazioni e degli apparecchi tecnici (LSIT) del 19 marzo 1976 (Stato 13 giugno 2006) (PDF, 208 kB, 20.09.2011)

819.1 Legge federale sulla sicurezza delle installazioni e degli apparecchi tecnici (LSIT) del 19 marzo 1976 (Stato 13 giugno 2006) (PDF, 340 kB, 08.09.2011)

819.116 Ordinanza del DFE concernente le competenze in materia di esecuzione della legislazione sulla sicurezza delle installazioni e degli apparecchi tecnici e il suo finanziamento (Ordinanza sulle competenze in materia di esecuzione della LSIT) del 23 agosto 2005 (Stato 29 dicembre 2009) (PDF, 257 kB, 08.09.2011)

LSIT - Commenti

Edizione del 28.06.1996 

Edizione del 28.06.1996 in italiano (PDF, 1 MB, 30.12.2014)

Edizione del 28.06.1996 in francese (PDF, 1 MB, 30.12.2014)

Edizione del 28.06.1996 in tedesco (PDF, 1 MB, 30.12.2014)

Edizione di maggio 1998 

Edizione di maggio 1998 in francese (PDF, 1 MB, 30.12.2014)

Edizione di maggio 1998 in tedesco (PDF, 2 MB, 30.12.2014)

Edizione di gennaio 2004 

Edizione di gennaio 2004 in tedesco (PDF, 1 MB, 30.12.2014)

Edizione di luglio 2006 

Edizione di luglio 2006 in francese (PDF, 369 kB, 30.12.2014)

Edizione di luglio 2007 

Edizione di luglio 2007 in francese (PDF, 292 kB, 30.12.2014)

Edizione di luglio 2007 in tedesco (PDF, 292 kB, 30.12.2014)

Ultima modifica 30.08.2016