Massnahmen gegenüber der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea)

Der Bundesrat hat am 25. Oktober 2006 die Verordnung über Massnahmen gegenüber der Demokratischen Volksrepublik Korea erlassen. Damit setzt die Schweiz die UNO-Sicherheitsratsresolutionen 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2371 (2017), 2375 (2017) und 2397 (2017) um. Die Verordnung wurde am 18. Mai 2016 totalrevidiert.

Der UNO-Sicherheitsrat hat die Sanktionen aufgrund des nordkoreanischen Nuklearprogramms erlassen.

Die Verordnung vom 18. Mai 2016 über Massnahmen gegenüber der Demokratischen Volksrepublik Korea (SR 946.231.127.6) enthält alle Schweizer Sanktionsmassnahmen und ist rechtlich massgebend.

Die Massnahmen umfassen unter anderem:

Gütersanktionen

Verbote betreffend Rüstungsgüter
Importverbot für gewisse Rohstoffe und gewisse Lebensmittel
Exportverbot für Luxusgüter, Industriemaschinen und Beförderungsmittel
Kontrollen von Sendungen von und nach Nordkorea

Finanzsanktionen

Sperre von Vermögenswerten und Bereitstellungsverbote
Meldepflichten für gesperrte Vermögenswerte
Verbotene Finanztransaktionen im Zusammenhang mit den Nuklear- und Raketenprogrammen Nordkoreas

Weitere Massnahmen

Reisesanktionen
Verbote zur Erteilung von Arbeitsbewilligungen
Widerruf ausländerrechtlicher Bewilligungen
Verbotene Dienstleistungen mit Nordkorea im Schiffs- und Luftverkehr
Verbote für gewisse Studiengänge und zur wissenschaftlichen Zusammenarbeit

Informationen	Änderungen PDF	Änderungen XML	Konsolidierte Version
Änderung vom 18.09.2024 mit Inkrafttreten am 17.09.2024	Nordkorea Delta 2024-09-18 (PDF, 157 kB, 18.09.2024)	Nordkorea Delta 2024-09-18 (XML, 5 kB, 18.09.2024)	Nordkorea 2024-09-17 (PDF, 409 kB, 18.09.2024)
Änderung vom 16.04.2024 mit Inkrafttreten am 15.04.2024	Nordkorea Delta 2024-04-16 (PDF, 168 kB, 16.04.2024)	Nordkorea Delta 2024-04-16 (XML, 5 kB, 16.04.2024)	Nordkorea 2024-04-15 (PDF, 404 kB, 16.04.2024)
Änderung vom 11.03.2024 mit Inkrafttreten am 07.03.2024	Nordkorea Delta 2024-03-11 (PDF, 168 kB, 11.03.2024)	Nordkorea Delta 2024-03-11 (XML, 6 kB, 11.03.2024)	Nordkorea 2024-03-07 (PDF, 404 kB, 11.03.2024)
Änderung vom 08.01.2024 mit Inkrafttreten am 05.01.2024	Nordkorea Delta 2024-01-08 (PDF, 83 kB, 08.01.2024)	Nordkorea Delta 2024-01-08 (XML, 7 kB, 08.01.2024)	Nordkorea 2024-01-05 (PDF, 162 kB, 08.01.2024)
Änderung vom 17.08.2023 mit Inkrafttreten am 16.08.2023	Nordkorea Delta 2023-08-17 (PDF, 160 kB, 17.08.2023)	Nordkorea Delta 2023-08-17 (XML, 25 kB, 17.08.2023)	Nordkorea 2023-08-16 (PDF, 379 kB, 17.08.2023)
Änderung vom 03.07.2023 mit Inkrafttreten am 29.06.2023	Nordkorea Delta 2023-07-03 (PDF, 202 kB, 03.07.2023)	Nordkorea Delta 2023-07-03 (XML, 40 kB, 03.07.2023)	Nordkorea 2023-06-29 (PDF, 339 kB, 03.07.2023)
Änderung vom 15.09.2022 mit Inkrafttreten am 14.09.2022	Nordkorea Delta 2022-09-15 (PDF, 372 kB, 15.09.2022)	Nordkorea Delta 2022-09-15 (XML, 6 kB, 15.09.2022)	Nordkorea 2022-09-14 (PDF, 709 kB, 15.09.2022)
Änderung vom 27.07.2022 mit Inkrafttreten am 26.07.2022	Nordkorea Delta 2022-07-27 (PDF, 235 kB, 27.07.2022)	Nordkorea Delta 2022-07-27 (XML, 134 kB, 27.07.2022)	Nordkorea 2022-07-26 (PDF, 708 kB, 27.07.2022)
Änderung vom 01.07.2022 mit Inkrafttreten am 30.06.2022	Nordkorea Delta 2022-07-01 (PDF, 373 kB, 01.07.2022)	Nordkorea Delta 2022-07-01 (XML, 5 kB, 01.07.2022)	Nordkorea 2022-06-30 (PDF, 698 kB, 01.07.2022)
Änderung vom 12.05.2020 mit Inkrafttreten am 11.05.2020	Nordkorea Delta 2020-05-12 (PDF, 374 kB, 12.05.2020)	Nordkorea Delta 2020-05-12 (XML, 6 kB, 12.05.2020)	Nordkorea 2020-05-11 (PDF, 667 kB, 12.05.2020)
Änderung vom 09.08.2018 mit Inkrafttreten am 08.08.2018	Nordkorea Delta 2018-08-09 (PDF, 333 kB, 09.08.2018)	Nordkorea Delta 2018-08-09 (XML, 4 kB, 09.08.2018)	Nordkorea 2018-08-08 (PDF, 675 kB, 09.08.2018)
Änderung vom 10.07.2018 mit Inkrafttreten am 09.07.2018	Nordkorea Delta 2018-07-10 (PDF, 106 kB, 10.07.2018)	Nordkorea Delta 2018-07-10 (XML, 7 kB, 10.07.2018)	Nordkorea 2018-07-09 (PDF, 290 kB, 10.07.2018)
Änderung vom 24.05.2018 mit Inkrafttreten am 23.05.2018	Nordkorea Delta 2018-05-24 (PDF, 102 kB, 24.05.2018)	Nordkorea Delta 2018-05-24 (XML, 4 kB, 24.05.2018)	Nordkorea 2018-05-23 (PDF, 288 kB, 24.05.2018)
Änderung vom 03.04.2018 mit Inkrafttreten am 30.03.2018	Nordkorea Delta 2018-04-03 (PDF, 166 kB, 03.04.2018)	Nordkorea Delta 2018-04-03 (XML, 30 kB, 03.04.2018)	Nordkorea 2018-03-30 (PDF, 288 kB, 03.04.2018)
Änderung vom 16.02.2018 mit Inkrafttreten am 15.02.2018	Nordkorea Delta 2018-02-16 (PDF, 103 kB, 16.02.2018)	Nordkorea Delta 2018-02-16 (XML, 5 kB, 16.02.2018)	Nordkorea 2018-02-15 (PDF, 264 kB, 16.02.2018)
Änderung vom 27.12.2017 mit Inkrafttreten am 22.12.2017	Nordkorea Delta 2017-12-27 (PDF, 99 kB, 27.12.2017)	Nordkorea Delta 2017-12-27 (XML, 20 kB, 27.12.2017)	Nordkorea 2017-12-22 (PDF, 237 kB, 27.12.2017)
Änderung vom 12.09.2017 mit Inkrafttreten am 11.09.2017	Nordkorea Delta 2017-09-12 (PDF, 155 kB, 12.09.2017)	Nordkorea Delta 2017-09-12 (XML, 6 kB, 12.09.2017)	Nordkorea 2017-09-11 (PDF, 292 kB, 12.09.2017)
Änderung vom 07.08.2017 mit Inkrafttreten am 05.08.2017	Nordkorea Delta 2017-08-07 (PDF, 163 kB, 07.08.2017)	Nordkorea Delta 2017-08-07 (XML, 20 kB, 07.08.2017)	Nordkorea 2017-08-05 (PDF, 290 kB, 07.08.2017)
Änderung vom 06.06.2017 mit Inkrafttreten am 05.06.2017	Nordkorea Delta 2017-06-06 (PDF, 157 kB, 06.06.2017)	Nordkorea Delta 2017-06-06 (XML, 17 kB, 06.06.2017)	Nordkorea 2017-06-05 (PDF, 280 kB, 06.06.2017)
Änderung vom 06.06.2017 mit Inkrafttreten am 02.06.2017	Nordkorea Delta 2017-06-06 (PDF, 39 kB, 06.06.2017)	Nordkorea Delta 2017-06-06 (XML, 21 kB, 06.06.2017)	Nordkorea 2017-06-02 (PDF, 160 kB, 06.06.2017)
Änderung vom 02.06.2017 mit Inkrafttreten am 01.06.2017	Nordkorea Delta 2017-06-02 (PDF, 153 kB, 02.06.2017)	Nordkorea 2017-06-02 (XML, 8 kB, 02.06.2017)	Nordkorea 2017-06-01 (PDF, 266 kB, 02.06.2017)
Änderung vom 19.12.2016 mit Inkrafttreten am 17.12.2016	Nordkorea Delta 2016-12-19 (PDF, 31 kB, 19.12.2016)	Nordkorea Delta 2016-12-19 (XML, 5 kB, 19.12.2016)	Nordkorea 2016-12-17 (PDF, 152 kB, 19.12.2016)
Änderung vom 01.12.2016 mit Inkrafttreten am 30.11.2016	Nordkorea Delta 2016-12-01 (PDF, 167 kB, 01.12.2016)	Nordkorea Delta 2016-12-01 (XML, 24 kB, 01.12.2016)	Nordkorea 2016-11-30 (PDF, 266 kB, 01.12.2016)
Änderung vom 18.05.2016 mit Inkrafttreten um 18:00 Uhr	Nordkorea Delta 2016-05-18	Nordkorea Delta 2016-05-18 (ZIP, 2 kB, 18.05.2016)	Nordkorea 2016-05-18 (PDF, 250 kB, 18.05.2016)
Änderung vom 03.03.2016 mit Inkrafttreten am 04.03.2016 um 18:00 Uhr	Nordkorea Delta 2016-03-03 (PDF, 173 kB, 21.03.2016)	Nordkorea Delta 2016-03-03 (ZIP, 5 kB, 21.03.2016)	Nordkorea 2016-03-04 (PDF, 244 kB, 21.03.2016)
Änderung vom 11.08.2014 mit Inkrafttreten am 12.08.2014 um 18:00 Uhr	Nordkorea Delta 2014-08-11 (PDF, 108 kB, 24.02.2016)	Nordkorea Delta 2014-08-11 (ZIP, 1 kB, 24.02.2016)	Nordkorea 2014-08-12 (PDF, 125 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 25.03.2013 mit Inkrafttreten am 27.03.2013	Nordkorea Delta 2013-03-25 (PDF, 149 kB, 24.02.2016)	Nordkorea Delta 2013-03-25 (ZIP, 2 kB, 24.02.2016)	Nordkorea 2013-03-27 (PDF, 172 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 01.02.2013 mit Inkrafttreten am 05.02.2013	Nordkorea Delta 2013-02-01 (PDF, 28 kB, 24.02.2016)	Nordkorea Delta 2013-02-01 (ZIP, 2 kB, 24.02.2016)	Nordkorea 2013-02-05 (PDF, 35 kB, 24.02.2016)
Stand am 26.11.2012			Nordkorea 2012-11-26 (PDF, 29 kB, 24.02.2016)

06.11.2019

Bundesrat ermöglicht Umsetzung von Ausnahmen zu Nordkorea-Sanktionen

25.04.2018

Verschärfung der Sanktionen gegenüber Nordkorea

18.10.2017

Sanktionen gegenüber Nordkorea verschärft

22.02.2017

Verschärfung der Sanktionen gegenüber Nordkorea

18.05.2016

Verschärfung der Sanktionen gegenüber Nordkorea

03.07.2013

Verschärfung der Sanktionen gegenüber Nordkorea

25.10.2006

Sanktionsmassnahmen gegenüber der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea)

Meldung nach Artikel 17 Absätze 2 und 3 (PDF, 65 kB, 24.03.2017)

UNO-Sicherheitsratskommitee 1718

ELIC (E-Licencing Plattform)